Πέμπτη 22 Φεβρουαρίου 2018

Τι μπορεί να βρει κανείς ανάμεσα στις σελίδες παλιών βιβλίων;


Τι μπορεί να κρύβει κανείς μέσα σε ένα βιβλίο; Μπορεί να κρύβει μια τούφα από τα μαλλιά του πρώτου προέδρου των ΗΠΑ Τζορτζ Ουάσινγκτον, ή ένα χειρόγραφο αιώνων. Η σελίδα Atlas Obscura ζήτησε από τους αναγνώστες της να της στείλουν τις δικές τους ιστορίες σχετικά με τα πιο εκπληκτικά αντικείμενα που βρήκαν σε βιβλία και έλαβε εκατοντάδες απαντήσεις.



Μερικές από αυτές είχαν να κάνουν με αποξηραμένες τσίχλες, βλέννες, χνούδια, μικροσκοπικούς σκορπιούς βιβλίων, νεκρές ψείρες και άλλες δυσάρεστες ανακαλύψεις. Έξι διαφορετικοί ανταποκριτές έγραψαν ότι βρήκαν λωρίδες τηγανητού μπέικον (μπορεί κάποιος να μας διαφωτίσει γιατί κάποιος να χρησιμοποιήσει το μπέικον ως σελιδοδείκτη;). Πολλοί χρησιμοποιούν τα βιβλία για να κρύψουν χρήματα -μέχρι και χιλιάδες. Δεύτερο σε σειρά μετά από τα χρήματα, τα βιβλία χρησιμοποιούνται για να πιέσει κανείς φύλλα μαριχουάνας (και ένα φύλλο LSD).

Οι άνθρωποι αφήνουν πράγματα σε βιβλία που θέλουν να διατηρήσουν ασφαλή ή αντικείμενα που έχουν να κάνουν με το ίδιο το βιβλίο. Ένας αναγνώστης βρήκε ένα απόκομμα εφημερίδας σχετικό με το ναυάγιο του Τιτανικού σε ένα βιβλίο για το πλοίο και τους επιζώντες του. Ένας άλλος βρήκε ένα σημείωμα αυτοκτονίας σε ένα βιβλίο σχετικά με την αυτοκτονία. Υπάρχουν ιστορίες ξεχασμένων επιστολών αγάπης, οικογενειακών φωτογραφιών, ιατρικών εξετάσεων και σημειώσεων από διάσημα πρόσωπα.

Οικογενειακές φωτογραφίες


Το αγαπημένο μου: Έργα του Σαίξπηρ, με φωτογραφίες από την παραλία... Σε αυτό το βιβλίο, ο προηγούμενος κάτοχος, έχει βάλει παλιές φωτογραφίες, φαινομενικά άσχετες με τον Σαίξπηρ, καθώς και ένα απόκομμα εφημερίδας για μια αλλαγή στην ηγεσία ενός ασφαλιστικού γραφείου σε μια πόλη της Δυτικής Βιρτζίνια.- May Helena Plumb, Ώστιν, Τέξας

Όχι απλώς χρήματα... αλλά παλιά χρήματα
Μια παλιά οικογενειακή Βίβλος περιείχε ένα φάκελο με ένα σημείωμα: "Ο μισθός από τον Επαναστατικό Πόλεμο του παππού". Μέσα ήταν ένα χαρτονόμισμα από την εποχή της Αποικιοκρατίας και μια απόδειξη για την υπηρεσία του στον στρατό κατά την Αμερικανική Επανάσταση (ή Πόλεμος της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ).- W. Kevin Dougherty, Brackney, Πενσυλβάνια

Απίστευτες συμπτώσεις
Απίστευτο αλλά αληθινό. Αγόρασα ένα μεταχειρισμένο βιβλίο από ένα προάστιο του το Δουβλίνου, το 1982. Μέσα του υπήρχε ένα παλιό αρνητικό... Ήμουν σε μια λέσχη φωτογραφικών μηχανών, οπότε το πήγα και το εμφάνισα. Ήταν μια φωτογραφία μου, τριών ετών, έξω από το πρώτο μου σπίτι με ορατό τον αριθμό στην πόρτα. Το έδειξα στη μητέρα μου και έμεινε έκπληκτη καθώς δεν είχε δει ποτέ τη φωτογραφία...
Έχω ακόμα το βιβλίο, το Περηφάνια και Προκατάληψη της Τζέιν Όστεν. Αναρωτιόμουν συχνά αν ήταν βιβλίο της γιαγιάς μου. Ζούσε δύο πόρτες πιο πάνω και ήταν αχόρταγη αναγνώστρια. Δεν υπάρχει κάποιο όνομα στο βιβλίο, αλλά πάντα έδινε τα παλιά βιβλία της σε φιλανθρωπικούς σκοπούς.- Anna McManus, Ιρλανδία

Προσχέδια
Έχω βρει πολλά πράγματα σε παλιά βιβλία, μερικά ενδιαφέροντα... Βρήκα ένα σχέδιο που μοιάζει με γυναίκα που καπνίζει. Είναι μικρό και φτιαγμένο με μολύβι και στυλό. Στο πίσω μέρος, στην πορτογαλική γλώσσα, μπορεί κανείς να διαβάσει, "Από την Guida, στην Rosário, από την περιβόητη ημέρα." Δεν υπάρχουν ημερομηνίες, τίποτε άλλο...
Ένα άλλο ενδιαφέρον ήταν μια φωτογραφία ενός μεγάλου, ξαπλωμένου σκύλου που φαινόταν κάπως θλιμμένος. Στο πίσω μέρος έγραφε, "Γεννημένος στις 17 Φεβρουαρίου του 1971", επίσης στα πορτογαλικά, με γράμματα παιδιού... Και το τελευταίο ήταν ένα ποίημα μιας μονόπλευρης αγάπης, γραμμένο από μια γυναίκα. Νομίζω ότι σκόπευε να το δώσει στον εραστή της, αλλά δεν μπόρεσε ποτέ να πάρει το θάρρος να το κάνει.- Thiago Amaral, Σάο Πάολο, Βραζιλία

Τροφή για σκέψη
Δούλευα σε ένα βιβλιοπωλείο, οπότε ίσως έχω βρει περισσότερες εκπλήξεις. Μερικές φορές αυτές οι εκπλήξεις ήταν σημειώματα, μερικές φορές -τις περισσότερες- ήταν βλέννες, αλλά μια φορά βρήκα μια ολόκληρη μηλόπιτα μέσα σε ένα βιβλίο σχετικό με τον προγραμματισμό ηλεκτρονικών υπολογιστών.- Grace, Καλιφόρνια

Ξεχασμένα εισιτήρια
Ένα εισιτήριο ενός αγώνα μπέιζμπολ του 1967, αχρησιμοποίητο και σε άψογη κατάσταση.- Robert Bolduc, Βοστόνη

Χαμένες επιστολές


Δουλεύω σε ένα αντικέ βιβλιοπωλείο, έτσι έχω βρει πολλά λουλούδια, παράξενες αποδείξεις, φωτογραφίες, σημειώματα κλπ. Νομίζω όμως ότι το αγαπημένο μου είναι μια επιστολή που βρήκα κρυμμένη σε ένα γαλλικό βιβλίο για τον Βύρωνα που δημοσιεύτηκε το 1929. Η επιστολή, από κάποιον "Savvy", ήταν γραμμένη σε επιστολόχαρτο του Associated Press, με ημερομηνία 14 Μαρτίου- Moira Horowitz, Βαλτιμόρη, Μέριλαντ

Γενετικό υλικό
Μια αρκετά μεγάλη τούφα από καστανά μαλλιά σε ένα φωτογραφικού άλμπουμ από το τέλος του αιώνα σε ένα κατάστημα με αντίκες. Αηδία!- Jody Amable, Σαν Χοσέ, Καλιφόρνια

Μέρη του σώματος
Δεν το βρήκα εγώ αλλά ήταν ένα δάκτυλο σε ένα βιβλίο στη βιβλιοθήκη όπου εργάστηκα στην Ιταλία. Στην ίδια βιβλιοθήκη όπου εργάστηκε η Σάρον Τέιτ πριν μετακομίσει στις ΗΠΑ και γίνει ηθοποιός.- Amy Robbins- Tjaden

Νέα αποκόμματα
Μια εγκύκλιος του 1890 για το πώς ο τοπικός σερίφης δεν πρέπει να κατηγορηθεί για τη διαφυγή ενός δολοφόνου από τη φυλακή.- Edwin Douglass, Φιλαδέλφεια, Πενσυλβανία

Κρυμμένες αλήθειες
Λατρεύω τα παλιά βιβλία. Δουλεύω σε ένα βιβλιοπωλείο οπότε περνάω τις μέρες μου με βιβλία. Το αγαπημένο μου εύρημα ήταν μια επιστολή. Δε θυμάμαι σε ποιο βιβλίο, ενδεχομένως ήταν ένα ουγγρικό κλασικό μυθιστόρημα. Ήταν μια σύντομη επιστολή, που δεν εστάλη ποτέ. Την έγραψε ένας έφηβος προς τους γονείς τους. Από κάποια καλοκαιρινή κατασκήνωση. Ωραία ιστορία, σωστά; Όχι βέβαια.
Συνέβη κατά τον κομμουνισμό, όταν οι έφηβοι αναγκαζόντουσαν να επισκέπτονται καλοκαιρινές κατασκηνώσεις για να μάθουν τους κανόνες της δικτατορίας... Τα παιδιά έπρεπε να γράφουν επιστολές στους δικούς τους. Σχετικά με το πόσο φανταστική ήταν η κατασκήνωση, πόσο γενναιόδωρο και τέλειο είναι το πολιτικό σύστημα. Κάθε επιστολή ελέγχονταν. Έπρεπε να λένε και να γράφουν ότι τους έλεγαν. Αλλά αυτή ήταν άλλου είδους επιστολής. Η συγγραφέας της έγραφε ότι ήθελε να γυρίσει στο σπίτι, επειδή η κατασκήνωση ήταν κόλαση...- Lili Palatinus, Βουδαπέστη, Ουγγαρία

Χαμένα κατοικίδια
Ήμουν περίπου οκτώ ετών και είχα ένα χρυσόψαρο σε μια γυάλα πάνω σε μια μικρή βιβλιοθήκη στο δωμάτιό μου. Μια μέρα εξαφανίστηκε και δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε πού πήγε. Μέχρι την ημέρα που διάβασα ένα από αυτά τα βιβλία και βρήκα ένα απολιθωμένο χρυσόψαρο ανάμεσα στις σελίδες.- Rebecca MacLeod

Ζαμπόν


Τον Σεπτέμβριο του 2005 αγόρασα ένα βιβλίο. Μέσα του, βρήκα μια απόδειξη από πιστωτική κάρτα, το οποίο είχε αγοραστεί στις 10 Ιουλίου του 2004, στο αεροδρόμιο LAX. Βρήκα επίσης μια κάρτα επιβίβασης για μια πτήση στις 21 Ιουλίου του 2004, από το αεροδρόμιο JFK της Νέας Υόρκης στο LAX, για το ίδιο πρόσωπο. Αλλά τίποτα από αυτά δεν ήταν το πραγματικά ενδιαφέρον κομμάτι.
Στο βιβλίο υπήρχε ένα χαρτονόμισμα των 50 ρουβλιών Ρωσίας και ένα μικρό χαρτί που έγραφε, με μαύρο στυλό, "Μου αρέσει το ζαμπόν!"- Michael Rene Zuzel, Όρεγκον

Ανατριχιαστικά μηνύματα
Σε ένα παλιό αντίγραφο του Εξορκιστή του Ουίλιαμ Πίτερ Μπλάτυ, βρήκα ένα παλιό Post-it που έλεγε: «Με σκέψεις σαν αυτές, έβλεπε σιγά-σιγά το νερό να γίνεται κρασί». Ανατριχιαστικό!- Casey Abribat, Νέα Υόρκη

Μυστικές συσκευές
Ένας κρυμμένος ραδιοφωνικός σταθμός του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου- Ron G. Woering

Ιστορικά έγγραφα
Αναζητούσα κάτι στην αφήγηση του ταξιδιού του HMS Adventure, προδρόμου του HMS Beagle, στην ειδική αίθουσα συλλογής της πανεπιστημιακής βιβλιοθήκης, όταν κάτι έπεσε. Αποδείχθηκε ότι ήταν ένα διπλωμένο "χωρίς γραμματόσημο κάλυμμα" (ένα διπλωμένο γράμμα) γραμμένο και υπογεγραμμένο από τον καπετάνιο του Beagle.- Art Shapiro, Davis, Καλιφόρνια

Μυστηριώδεις φωτογραφίες


Δύο vintage φωτογραφίες με μάλλον ανατριχιαστικούς κλόουν τσίρκου. Ο ένας είχε ένα παιδί στα πόδια του. Οι φωτογραφίες ήταν ανάμεσα σε μερικά παλιά, χρησιμοποιημένα διηγήματα που αγόρασα από μια υπαίθριων αγορά βιβλίων σε μια εκκλησία στο Κολόμπους της Γεωργίας. Καμία από τις φωτογραφίες -προφανώς παμπάλαιες- δεν ήταν χρονολογημένη, αλλά η φωτογραφία του ενός κλόουν έγραφε "Pirrus" ή "Pirris" στο πίσω μέρος με μολύβι.- J.L Strickland, Αλαμπάμα

Σημαντικές ερευνητικές σημειώσεις
Ένα φύλλο χαρτιού σε ένα παλιό βιβλίο του Τομ Κλάνσυ που απαριθμούσε κάθε σελίδα όπου μπορούσε να βρεθεί μια βλαστήμια.- John May, Ντάλας, Τέξας

Σχέδια


Βρέθηκε σε ένα παλιό σκληρόδετο βιβλίο. Το σημείωμα έγραφε, "Το ταξίδι μου στον κόσμο". Αναφέρεται από το 1970 μέχρι το 1982 και αναφέρει ψαρέματα σε άγνωστες, βαθιές θάλασσες, κυνήγι τίγρεων, περιήγηση στην Ευρώπη και την Ασία με τελικό προορισμό το Σαν Φρανσίσκο, όπου το σχέδιο είναι "Να πουλήσω την βάρκα, να αγοράσω γη και να αρχίσω ένα ράντσο κτηνοτροφίας".- Bruce Falconer, Ουάσιγκτον

Σημειώσεις από πλούσιους και διάσημους
Μια χειρόγραφη επιστολή από τον βασιλιά Εδουάρδος Ζ' του Ηνωμένου Βασιλείου σε επιστολόχαρτο του Μπάκιγχαμ.- Don Love, Τορόντο, Καναδάς

Εσείς, έχετε βρει κάτι παράξενο σε κάποιο από τα βιβλία που έχετε διαβάσει;

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου