Δευτέρα, 15 Σεπτεμβρίου 2014

Ρώτα το παρελθόν: Συμβουλές από παλιά βιβλία


Η ιστοσελίδα Ask the Past (στα αγγλικά) συγκεντρώνει συμβουλές από το παρελθόν και τις εφαρμόζει στις ερωτήσεις του παρόντος, προσαρμοσμένες από την Elizabeth Archibald, που διαθέτει Ph.D. στη Ιστορία από το Πανεπιστήμιο του Yale. Η έρευνα της επικεντρώνεται στη μεσαιωνική εκπαίδευση και την ιστορία του βιβλίου.

Μπορεί κανείς να βρει συμβουλές για το πως να εντυπωσιάσετε τα κορίτσια σε ένα χορό (1530), πως να αλλάξετε πάνα (1612), πως να λουστείτε (12ος αιώνας), πώς να κάνετε ένα κομπλιμέντο σε μια κυρία (1663), πως να παίξετε με τη γάτα σας (1658) κ.ά.

Δείτε ένα παράδειγμα από Les Evangiles des Quenouilles, μια παλιά γαλλική συλλογή του 15ου αιώνα με λαϊκές δοξασίες:

Πώς να κρατήσει τη γάτα σας (1470).
Αν έχετε μια καλή γάτα και δε θέλετε να τη χάσετε, θα πρέπει να τρίψετε τη μύτη της και τα πόδια της με βούτυρο για τρεις ημέρες, και ποτέ δε θα φύγει από το σπίτι.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου