Τετάρτη 4 Μαρτίου 2020

Το πιο μακρύ τοπωνύμιο στον κόσμο


Είναι το Taumatawhakatangihangakoauauo tamateaturipukakapikimaungahoronuku pokaiwhenuakitanatahu στο Porangahau της Νέας Ζηλανδίας.



Το Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapiki-maungahoronukupokaiwhenuakitnatahu έχει το ρεκόρ ως το μακρύτερο τοπωνύμιο σε όλο τον πλανήτη, με 85 χαρακτήρες.


Ο λόφος ύψους 300 μέτρων στο Βόρειο Νησί της Νέας Ζηλανδίας πήρε το όνομά του από τον Tamatea, ένα θρυλικό Μαορί εξερευνητή που διέσχισε τις αχανείς εκτάσεις της Νέας Ζηλανδίας. Οι Μαορί, για να τιμήσουν τα κατορθώματά του, έδωσαν το όνομά του σε έναν λόφο και για να δείξουν την αγάπη τους, χρησιμοποίησαν μια ολόκληρη πρόταση. Το τοπωνύμιο των 85 χαρακτήρων μεταφράζεται κυριολεκτικά ως,

Η κορυφή όπου ο Tamatea, ο άντρας με τα μεγάλα γόνατα, ο άντρας με το έλκηθρο, ο ορειβάτης βουνών, αυτός που κατάπινε τη γη που ταξίδευε, έπαιξε την φλογέρα μύτης στην αγαπημένη του


Παρόλο που το 85 χαρακτήρων τοπωνύμιο είναι το επίσημο όνομα του λόφου, υπάρχουν πολλές άλλες εκδόσεις που χρησιμοποιούνται λιγότερο. Για παράδειγμα,

Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu

το οποίο έχει 105 γράμματα και μεταφράζεται ως,

ο λόφος της φλογέρας μύτης που έπαιζε ο Tamatea, που ήρθε εδώ από μακριά, είχε κομμένο πέος, έγδαρε τα γόνατά του ανεβαίνοντας βουνά, έπεσε στη γη, και περικύκλωσε τη γη, στην αγαπημένη του

Ανεξάρτητα από το αν γράφεται με 85 ή 105 γράμματα, ο λόφος είναι καταγεγραμμένος στο Βιβλίο Ρεκόρ Γκίνες και έχει γίνει τουριστικό αξιοθέατο για τη γεωγραφία, αλλά και τους φανατικούς των λέξεων από όλο τον κόσμο.


από: atlas obscura

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου